For 2011 I wish you ...

31 Aralık 2010 Cuma

Yeni yılın gelişini hemen hepimiz yeni umutlar, yeni başlangıçlar için severiz. Yıl boyu içimizden geçirdiklerimizi, kafamızda kurduklarımızı, uzun uzun planladıklarımızı gerçeğe dönüştürmek için ilk adımı atma zorluğuna göğüs gerecek cesareti bulabildiğimiz nadir zamanlardan biridir yeni yıla giriş.

Eminim bir çok kişiden sağlık, aşk, mutluluk, para dilekleri aldınız, o sebeple ben sizlere bambaşka bir dilek dilemek istiyorum, eğer kabul ederseniz.

Ben 2011'de hepimize sürüncemede bıraktığımız konuları netleştirecek kararları verebilmemizi diliyorum. Gitmek, göndermek, kalmak ya da beklemek... Kararınız her ne olursa olsun, bu sene, sonuna kadar arkasında durabileceğiniz kararlarınız olsun...

Uçmayı zor kılan uçabileceğinize inanmanın zorluğundan... Ama bir kez uçabileceğinize karar verir ve kararınızın arkasında durabilirseniz... Harika deneyimler yaşayabilirsiniz...

Hepimize harika bir 2011 olsun...


We love the new year cause it means, new hopes and new beginnings for most of us. It is one of those rare times when we have the courage to take the first step for making our dreams or plans come true.

I'm sure you had many people wished for
happiness, health, love and money for you so I'm not give you the same stuff. I would like to wish for something else if you accept of course.

In 2011 I wish for the final decisions for the things which we all have difficulties to finalize.
To go, to let go, to stay or to wait... Whatever our decisions would be, I wish to make the final decision and enjoy the happiness of sticking to it...

The difficulty in flying is to believe that you can fly. But once you decide that you can fly and stick to that decision... You could experience wonderful things.

Have a
wonderful 2011 ...

Blog Widget by LinkWithin

Çanta Olsun İsterse Çamurdan Olsun

25 Aralık 2010 Cumartesi

iconjane canta 1
iconjane canta 2
iconjane canta 3
iconjane canta 4
iconjane canta 5
iconjane canta 6
iconjane canta 7
iconjane canta 8
Bazıları ayakkabı sever, ben çanta seviyorum.. Ve evet, bütün çantaları seviyorum... / Some girls love shoes, I love bags. And yes, I love them all...

Fotoğraflar Jak&Jil'den / Photos from Jak&Jil

Blog Widget by LinkWithin

Kültür ve Spor Yetmez Moda Başkenti de Ol İstanbul

22 Aralık 2010 Çarşamba

cape trend 2010 1
cape trend 2010 2
cape trend 2010 3
cape trend 2010 4
cape trend 2010 5
cape trend 2010 6
cape trend 2010 7Şimdi biliyorum bu defileler eski yenileri geldi geçti diyeceksiniz. Merak etmeyin amacım pelerin moda demek değil zaten. İleride yazacağım bir yazıya altlık hazırlamak asıl amaç.

Defileler 2009-2010 kış sezonu defilerleri, sokak fotoğrafları da 2010 kışında New York ve Avrupa moda haftalarından çekilen fotoğraflar. 2011'e girerken bu yazıyı yazayım ki dedim, ancak bundan bir sene sonra (yani tüm dünyada eski moda olduğunda) Türkiye'de herkesin üzerinde olacak olan pelerinleri yazarken okuyanlara, sırası ile önce Avrupa Kültür ve sonra Spor Başkenti olan İstanbul'umuzun modayı bu hızla takip etmesi sonucu önümüzdeki sene de Moda başkenti olabileceğini vurgulayayım...

I guess you'll say that these cape photos are from FW 2009-10 collections, but don't worry I'm not gonna say that ''the capes are in now''. Actually I'm writing this post for future reference..

The photos are from 09-10 shows and the street photos are from NY and Europe fashion weeks during 2010. I decided to write this post just before 2011 so that next year when the capes will be out of fashion all around the world and become the new trend in Istanbul, I could point out that Istanbul is ready to be a Capital of Fashion just after being European Capital of Culture and Sports..

Blog Widget by LinkWithin

Absolut Glimmer ve Erdem Akan'ın Yasak Elma'sı Üzerine

20 Aralık 2010 Pazartesi

Son zamanlarda gece hayatının renkli simalarından Absolut'un yeni şişesi Glimmer pek gündemde bildiğiniz üzere. Hatta gecenlerde Nişantaşı sokaklarında gezerken 4 farklı tasarımcının Glimmer şişesi için yaptıkları tasarımlara bakıp fikir yürütüyorduk.

Ben görüp de pek beğendiğim Kırmızı masalı tasarımın tasarımcı Erdem Akan'a ait olduğunu ve Adem ve Havva'nın elma hikayesinden, kırmızı elmanın cazibesi ve Absolut Glimmer'ın parıltısından (twitter takipçilerim bu konulardaki hassasietimi bilir) yola çıkarak tasarlandığını internette okuyunca kendisine sizlerle paylaşmak üzere bir kaç soru sormadan duramadım.


F.T. Malum Türkiye’de halen en geçerli ve hemen her ailenin çocuğu için arzu ettiği mesleklerden biri mühendislik kabul ediliyor. Siz ise Boğaziçi Üniversitesinde Makine Mühendisliği okuduktan sonra mühendislik yapmak yerine tasarıma yönelmeye karar vermiş ve eğitiminize bu yönde devam etmişsiniz. Etrafınızdan ‘’oğlum, mühendis olmak varken ne tasarımı?’’ diyenler olmuştur mutlaka. Bu süreç nasıl gelişti biraz bahseder misiniz?

E.A. 80’li yılların sonunda tasarım ülkemizde pek de bilinen bir meslek degildi. Benim tam olarak ismini koyamasam da ürün tasarımına ilgim vardı ve bunun mühendislik disiplinine ait bir alt alan olduğunu zannediyordum. Bir makinanın mekanizmasını yapan kabuğunu da yapar gibi. Böyle olmadığını makine mühendisliğinin ikinci yılındayken ziyaret ettiğim yurtdışı eğitim fuarında tasarım okullarını gördüğümde farkettim. O günden sonra da ürün tasarımı hayatım oldu. Makina mühendisliğini bu tutkuma rağmen üçüncü olarak bitirdiğim için sanırım, ailem bunun bilinçli bir tercih olduğunu anladılar ve sadece destek oldular.

F.T. Erdem Akan deyince bugüne kadar ilk akla gelen tasarımlar eastmeetswest çay bardağı, sitbag ve Boğaz yüzük oluyordu. Absolut Glimmer için tasarladığınız XOXO isimli masa ve lamba da bu listede yerini alacak gibi görünüyor. XOXO’nun çıkış noktasını ve sonunda aldığı şeklin size ifade ettiklerini anlatabilir misiniz?

E.A. Yeni Absolut şişesi Glimmer için aydınlatma ve sehpadan oluşan bir ortam tasarlamamız istenmişti. Bu ortamın tıpkı markanın ruhu gibi yalın ama güçlü, seksi ama sofistike olması gerektiğini düşündüm. Birçok eskiz içerisinden beni en çok etkileyen yasak elma- yılan temasını seçtim. Yılanların ve elmanın soyutlanarak son haline gelmeleri bilgisayar ortamında sürekli modelleme ve revize etmeler sonunda oldu.

F.T. Tasarımın ismi ‘’XOXO’’ da yasak elmaya öpücük göndermek adına mı seçildi? Tasarımınız bu ismi nasıl aldı?

E.A. Glimmer şişesinin üzerindeki “X” gibi caprazlar, ve buna karşılık şişenin kesitinin her yerde “O” gibi yuvarlak olması ilham verici oldu. Üstelik bir de yılanlar şişeye sarılıp öpüyor gibiydi.

F.T. Belirli bir markanın belirli bir ürünü için tasarım yapmak ile bağımsız bir tasarım yapmak arasında ne gibi farklar oluyor?

E.A. Tasarım yapmak icin özgürlükten çok sınırların var olmasına inanırım. Sınırlar ve sınırlamalar tanımları, anlamları ve değerlendirilebilir yaratıcılığı getirir. Bu sebeple belirli bir marka için tasarım yaparken genelde bu sınırlar firmadan gelir. Eğer bağımsız olarak bir nevi sanatçı gibi tasarım yapıyorsam da, kendi sınırlarımı ve tanımlamaları o projenin başında kendim mutlaka belirlerim.

F.T. Sizin tasarımlarınızda önceliğiniz nelerdir? Görüntü, fonksiyonellik, içerik?

E.A. Fikir! Kesinlikle fonskiyon ve form bu fikri takip ederler. Telefonda anlatabiliyor olduğunuz tasarımlar beni tatmin eder. Bu estetik ve fonksiyon önemli degil anlamında kesinlikle değil. Ama daha çok güzel fikir, zaten güzel çalışır ve güzel görünür anlamında. Tıpkı bir şiir gibi.


F.T. Tasarımlarınızı, tasarımın belirli aşamalarında iş arkadaşlarınız veya aileniz ile paylaşıp fikir alışverişinde bulunuyor musunuz? Yoksa ‘’tasarım baştan sona yalnız bir süreçtir’’ diye mi düşünüyorsunuz?

E.A. Tasarımın demokratik bir süreç olmadığına inanıyorum. Bir kişinin sadece bir kişinin kararlar vermesi, seçimler yapması gerekiyor. Ama bunu yapabilmek için de bu kişinin mümkün ve yeterli olduğu kadar güvendiği ve inandığı kişilerle görüşmesi gerektiğini düşünüyorum. Ben de bu sebeple paylaşım ve fikir alışverişi yaparım.

F.T. Kafanızda bir tasarımın taslağının oluşması ile o tasarımın elle tutulur bir biçimde hayata geçmesi arasında ortalama bir süre var mıdır? Var ise ne kadardır?

E.A. Bu projeye göre değişiyor. Tasarım için her ne kadar fikir önemli de olsa, elle tutulur dediğiniz sonuç için hemen hemen bu fikrin hiç bir önemi yok gibidir. Sürekli bir geliştirme ve iyileştirme süreci başlar, ve bu süreçten her zaman ilk defa geçeceğiniz için, önceden ne gibi sorunlarla karşılaşacığınızı da tam olarak bilemezsiniz. Ve bir saniye de aklınıza düşen bu fikri gerçekliştirmek için aylar geçtiğini fark edersiniz.

F.T. Tasarım yapmak ve özgün bir şeyler yaratmak için elbette bir çok kaynaktan da beslenmek gerekiyor. Siz kendi adınıza bu beslenme gereksiniminizi nelerle gideriyorsunuz?

E.A. En çok yaptığım insanları gözlemlemek. Farklı alışkanlıklardaki ve kültürlerde ki insanları gözlemlemek özellikle seyahatlarım sırasında mümkün oluyor. Bunun dışında Felsefe ve şiir okumak herzaman bana iyi geliyor. Şimdilerde ise yeni ilham kaynağım kızım Sofya.

F.T. Biraz da gelelim işin internet tarafına. Takip etmekten zevk aldığınız tasarım blogları hangileridir? Neden?

E. A. designws.com, ve dezeen.com günlük takip ettiğim iki site. Her ikisi de hem tasarım hem de etrafındaki sanat mimari gibi disiplinlerden seçici gelişmeleri paylaşıyorlar.


F.T. Son olarak da şunu sorayım; bir ayakkabı tasarlayacak olsanız (tabii ki bir bayan ayakkabısı) nasıl bir ayakkabı olurdu?

E.A. Bir bayan için bir ayakkabının asla yetmiyeceğini bildiğim için sanırım bu bir koleksiyon olurdu. Kadının çeşitli ruh ve mood hallerine göre giyebeleceği 5-10 farklı tipolojiden oluşan ama yine de bir aile olan. Klasik tipolojileri çok deforme etmeden dikkat çekici detaylarla zenginleştirirdim. Ah bir de renk kombinasyonları bir çırpıda değiştirtebilecek bir çözüm de bulabilirsem harika olurdu herhalde.

Sevgili Erdem Akan'a sorularımı yanıtladığı için teşekkür ediyorum ve yeni projelerini heyecanla bekliyorum.

Blog Widget by LinkWithin

H&M 2011 İlkbahar Yaz Koleksiyonundan Seçmeler

19 Aralık 2010 Pazar

hm abiye 1Cuma günü H&M showroom'una mini bir ziyarette bulunup 2011 İlkbahar Yaz koleksiyonundan gözüme kestirdiğim bir kaç parçayı deneme fırsatı buldum. Bakalım benim beğendiğim parçaları sizler de beğenecek misiniz? / Last Friday I had a chance to stop by H&M's showroom to try my favorite pieces of their Spring Summer 2011 collection. Let me know if you like them or not.

hm abiye 2
Kum rengi elbise / Taupe dress 59.95 TL


hm pembe elbise 2Koleksiyonda kuşkusuz en sevdiğim parça bu renkli elbise oldu. Hem kesimi hem de canlı renkleri ile tam benlik. / My favorite piece by far is this colorful dress. I loved the shape and the bright colors.

hm pembe elbise 3
Elbise / Dress 129.95 TL
Kemer /Belt 29.95 TL
Ayakkabı / Shoes 79.95 TL
Çanta / Bag 49.95 TL




hm plili etek 22011 yazında da ''Ladylike'' trendi devam edeceğine göre H&M de bu trende uygun kombinlere yer verecek elbette. / Since ''Ladylike'' will still be in during SS 2011 season, H&M will provide us proper products for this trend.

hm plili etek 1
Bluz / Blouse 59.95 TL
Etek / Skirt 69.95 TL
Çanta / Bag 49.95 TL
Ayakkabı bloggera ait / Shoes belong to the blogger : )


hm leopar pant 1Önümüzdeki günlerde mağazalara giercek olan İlkbahar Yaz 2011 kolesiyonundan son kombinim ise leopar desenli bir parça içermese şaşırtıcı olurdu. / It would be surprising if I didn't have an outfit without the leopard print. Here is my last outfit from the SS 2011 collection, which is going to be in stores in the beginning of 2011.

hm leopar pant 2
Kazak / Jumper 19.95 TL
Atlet / Tank top 29.95 TL
Pantolon / Trouser 19.95 TL
Kolye / Necklace 29.95
Çanta / Bag 39.95 TL

Fotoğraflar için sevgili Moda Cadısı'na teşekkür ediyorum. / Thanks to my fellow blogger Moda Cadısı for her help with the photos.

Blog Widget by LinkWithin

All I Want for Christmas is Nude

16 Aralık 2010 Perşembe

iconjane goes nude 3
iconjane goes nude 2
iconjane goes nude 1Yılbaşı yaklaştıkça 31 Aralık gecesi ne giyeceğim sorunsalı da baş gösteriyor elbette. Bu sene ben kendi adıma bu sorunu erkenden halletmeye karar verdim ve gecenin rengi olarak Pudra ve Siyah ikilisinde karar kıldım. Pudra'nın popülaritesinin tavan yapmış olduğu geçen sezonlarda kendisine yeterince ilgi göstermediğimden bu yılbaşını kendisi ile geçirip gönlünü almaya karar verdim. Bu arada son dakikada fikrimi değiştirme hakım saklıdır.

Eğer sizler de, 2010 zaten fazlasıyla renkli geçti bari yeni yıla biraz daha sade gireyim diyenlerdenseniz sizler de benim gibi pudra ve siyah ikilisini tercih edebilirsiz. İhtiyacınız olan kudret damarlarınızdaki kanda, örnekler de yukarı da mevcuttur...

''What to wear to a new year's eve party?'' is the current question that most of us silently ask ourselves. Well, I have solved my problem by making my desicion. I decided to go ''nude''. Not literally but fashionably of course.

I didn't pay enough attention to Nude dresses when they were highly fashionable during previous seasons and now I'm trying to make up for lost time. I'm planning to wear a nude dress as my new year's eve outfit but I have to tell you that I reserve the right to change my mind.

If you too think that you had a very
colorful year as I did, and prefer to go nude as a change, new year's eve might be the perfect time. You may find a few examples below, for ''how to go nude'', just in case...

Blog Widget by LinkWithin

Kuşlar Çiçekler ve Kalpler 2011 Yazında H&M'de

15 Aralık 2010 Çarşamba

Dün H&M'in önümüzdeki günlerde mağazalara girecek olan yaz koleksiyonuna bir göz atma fırsatı buldum ve doğruyu söylemek gerekirse bir an önce mağazalara girmesi için heyecanla beklemeye başladım. / I was in H&M's showroom yesterday and had a chance to have sneak peek at H&M's 2011 summer collection which is going to be in stores in the coming weeks. I have to tell you that I look forward to being able to buy my favorite piece as soon as the new collection is in.

Koleksiyonda bol bol kalpli aksesuar, puantiye, çiçek ve kuş olduğunu belirtmekte payda var. / I would like to inform you that there will be lots of hearts, dots, flower and bird patterned products available in the H&M's 2011 summer collection.

Beni bilirsiniz yemek konusunda hassasım, bunu görüp de çekmemek de haksızlık olurdu sanırım. / You know that I'm a little sensitive about having and seeing good food, and that would be unfair not to photograph this table.

Yeni koleksiyonda gece elbiseleri de önemli bir yer kaplıyor ve renkleri ve modelleri ile uygun fiyatlı abiye elbise arayışına çözüm olabilecek gibi duruyorlar. / There are a considerable amount of night gowns in the new collection which can be helpful for some of us who are after affordable fashion.

Puantiyeli ayakkabıları elbette bir yerden gözünüz ısırıyor. : ) / I'm sure the polka dot shoes look familiar. : )

Ne giydiğime de bir göz atalım. / Let's see what I was wearing.

Elbise / Dress : Miss Selfridge
Çorap / Tight : Topshop
Palto / Coat : Topshop
Çanta / Bag : Balenciaga
Çizme / Boots : Steve Madden

Blog Widget by LinkWithin

And More Much More Than This ...

12 Aralık 2010 Pazar

Her yılın 12 Aralık'ında ne kadar şanslı olduğumu bir kere daha anımsıyorum. Herkesin herkesi çok kolay yargıladığı bir dünyada kendi yolunu kendi çizen ve tüm çocuklarına kendi yollarından ayrılmamaları için destek veren harika bir anneye sahip olduğum için..

İyi ki doğdun annem, iyi ki varsın.. Ve ben, bir kere daha seçim yapacak olsam yine seni seçerdim...



On December 12th every year, I remember how lucky I am to have a great mum; who is strong enough to do her own way and let her children do the same; even in a world like ours where ''being judgmental'' is never out of fashion.

Happy birthday mum..

Blog Widget by LinkWithin

Kitsch and Cool Shopping at Haji Lane

8 Aralık 2010 Çarşamba

Taa Singapur'a kadar gelip Türk yemeğinin tadına bakmadan olur mu?!?! Şaka bir yana İstanbul isimli Türk restaurant'ında sebzeli musakkanın tadına baktık. Türkiye ile kıyaslamak mümkün değil elbette ama Türkiye dışında yenen bir Türk yemeği için oldukça lezzeli olduğunu söyleyebilirim. / Seems like we've come all the way to Singapore to eat Turkish food. We've tried Sebzeli Mousakka (as written in the menu) in İstanbul (the name of the restaurant) and I could say that as a Turkish dish cooked outside Turkey it was quite successful.

Kardeşimin kuşu her yerde takipteydi. / My brother's bird follows us everywhere we go.

Dünkü postumda Haji Lane'deki dükkanlara dair daha çok fotoğraf koyacağımdan bahsetmiştim. Yolunuz Singapur'a düşerse birbirinden kitsch mağazaları ziyaret etmek için Haji Lane'e uğramayı sakın ihmal etmeyin. / I've mentioned in my latest post that I'm going to put some more photos of Haji Lane shops. Here they are. I have to say that if you ever come to Singapore, you should definitely spend some time in those extremely kitsch stores.







İstanbul, New York veya Singapur olması fark etmiyor, sokak sanatları örnekleri tüm dünyada gençler tarafından seviliyor. / Street Art is one of the rare subjects which is being appreciated by the young people all around the globe. Here I am, appreciating it...

Blog Widget by LinkWithin

Sunny Sunday in Singapore

6 Aralık 2010 Pazartesi

Singapur'da güneşli bir pazar gününde Singapur'lu kuzenlerim Manna, Khalil ve onun Norveç'li eşi Elisabeth ile öğle yemeği için Dempsey Hill'e gitmeye karar verdik. / My Singaporian cousins Manna, Khalil and his Norvegian wife Elisabeth took me to Dempsey Hill for a lovely lunch on a sunny sunday afternoon.

Açık havada sakin bir şeyler atıştırmak için Culina'yı tercih ettik. Culina'da benim tercihim ise Wagyu Burger oldu. / For a quick bite in the open air, we prefered Culina; and my choice there was a lovely Wagyu Burger.


Uzun zamandır blogu hem Türkçe hem İngilizce yazmayı düşündüğüm halde, bunu uygulamaya geçirme kararını verdiğim anın resmidir. / I've been thinking about writing my blog both in Turkish and in English for some time. This is the photo of the moment when I stopped thinking and start doing...

Dempsey Hill'den ayrıldıktan sonra soluğu Singapur'un turistik mekanlardan biri olan Arap Street'te alıyoruz. / When we are done with our lunch we decided to go to Arab Street for a touristic excursion.

Singapur'da ''camii'' anlayışı... / This is what they call a ''mosque'' in Singapore.

Robotlara karşı hep bir zaafım olmuştur. / I have always had a "soft spot" for robots.

İçine girer girmez bizi çocukluğumuza götüren dükkan. / This store took us to our childhood as soon as we were inside.

Günün en önemli keşfi İstanbul'daki Serdar-ı Ekrem sokağın muadili sayılabilecek Haji Lane'i bulmamız oldu. / The best part of the day was finding Haji Lane which is the perfect shopping spot for hip stuff.




Bir sonraki postta buradaki dükkanlar hakkında daha fazla fotoğrafa yer vereceğim. / I will show some more photos of the stores with my next post.

Haji Lane'deki hemen her dükkanı dolaştıktan sonra otantik bir kahve keyfi yapmaya karar veriyoruz. / After a tiring day of shopping we decided to have a cup a coffee in a local coffee shop.

Kuala Lumpur'da yaşan kuzenimiz Nada, Singapur'da yaşayan Manna ve ben cool takılıyoruz. / Our cousin Nada from KL, Manna from SG and I are being ''cool''...

Yorucu bir günün ardından akşam yemeğinde denizden ne çıktıysa onu yiyorum. Tabaktaki tavuk kanadına ben de anlam veremedim ama yapacak bir şey yoktu... / After a tiring day I am having a seafood platter, and I'm trying to ignore the chicken wings?!?!!...

Artık blog postlarımı hem Türkçe hem İngilizce bulabileceğinize göre dünya'nın dört bir yanındaki arkadaşlarınız ile iconjane'i paylaşmak isterseniz ne mutlu bana... / Since iconjane is going be published both in Turkish and in English from now on, I'd be more than happy if you'd share my link with your friends all around the world.

Blog Widget by LinkWithin